BEIGE DRESS

inyati bag

VESTIDO BEIGE DE ASOS

Me encanta el beige y no pienso dejar de llevarlo. Es cierto que se ha puesto más de moda esta temporada pero tengo claro que mis prendas favoritas son en este color y que son básicos en mi armario que puedo llevar en cualquier momento y de cualquier forma.

Por ejemplo, a este vestido beige le veo tantas opciones que podría ponérmelo todos los días. Ya estoy pensando en llevarlo con botas y americana, además de habérmelo puesto ya varias veces con Converse. Además tiene un tejido de lino súper agradable, me gustan mucho las mangas holgadas y el detalle del fruncido. Y bueno, podría seguir escribiendo sobre todos los looks con vestido beige que se me ocurren, sin necesidad de complicarnos mucho a la hora de combinar. Esta vez lo llevo con zapatos blancos que ya tenía y el bolso de Inyati que va con todo.  ¡Déjame tu opinión en un comentario!

inyati bag

beige dress outfit

beige dress outfit

BEIGE DRESS OUTFIT

🇬🇧I love beige and I will not stop wearing it. It is true that it has become more fashionable this season but I am clear that my favorite clothes are in this color and that they are basic in my wardrobe because I can wear them at any time and in any way. For example, in this beige dress I see so many options that I could wear it every day. I’m already thinking about wearing it with boots and a blazer, as well as having already worn it several times with Converse. It also has a super nice linen fabric, I really like the loose sleeves and the detail of the puckering. 

This time I wear it with white shoes that I already had and the Inyati bag that goes with everything. Leave your opinion about this beige dress outfit in a comment!

TENUE AVEC ROBE BEIGE

🇫🇷J’aime le beige et je ne cesserai pas de le porter. C’est vrai que c’est devenu plus à la mode cette saison, mais j’ai bien compris que mes vêtements préférés sont dans cette couleur et qu’ils sont basiques dans ma garde-robe, car je peux les porter à tout moment et de toutes les manières. Par exemple, dans cette robe beige, je vois tellement d’options que je pourrais la porter tous les jours. J’imagine une autre tenue avec des bottes et un blazer, en plus de l’avoir déjà porté plusieurs fois avec Converse. Le tissu de lin est aussi beau, j’aime beaucoup les manches amples et les détails du plissement.

Cette fois, je le porte avec des chaussures blanches que j’avais déjà et le sac Inyati qui va avec tout. Laissez votre avis sur cette tenue beige dans un commentaire!

TAMBIÉN TE PUEDE GUSTAR ♥ YOU MAY ALSO LIKE

AKIHABARA

akihabara outfit

Hoy te enseño este look en Akihabara, uno de los barrios más sorprendentes de Tokyo. Queríamos hacer tantas cosas que el tema de las fotos no se dio muy bien, por eso hoy tengo solo algunas. Entramos en todos las salas de juegos que fuimos encontrando, se nos pasó el día observando a los japoneses jugar a las máquinas y videojuegos y fuimos a un Maid Café. Te contaré más detalles en mi guía de Japón.

Me encantó este vestido rojo con corazones dibujados de Clio Peppiat (la 1234567895 marca de Asos de la que te hablo). Este verano tengo que ponérmelo de nuevo, ¡es muy chulo! Lo llevé con Converse por comodidad, pero me lo imagino también con sandalias negras, y sin chaqueta, claro. Nunca en mi vida me había puesto unas medias de este estilo, pero como en Tokyo todo se lleva, ¡me animé! ¡Espero que te gusten estas fotos!

AKIHABARA OUTFIT. CLIO PEPPIAT DRESS & CONVERSE 

akihabara outfit

maidreamin maid café tokyo

akihabara outfit

clio peppiat dress outfit

🇬🇧Here is my outfit in Akihabara, with this red dress with hearts drawn. It’s from a brand that I discovered in asos, Clio Peppiat. All the designs of this brand are very original. I wore it with slippers, but this summer I’ll put it on sandals and no jacket, of course. Akihabara is one of the most amazing neighborhoods in Tokyo, I’ll tell you more in my travel guide;) See you soon!

🇫🇷Voici ma tenue à Akihabara, avec cette robe rouge à cœur dessiné. C’est d’une marque que j’ai découverte chez Asos, Clio Peppiat. Tous les dessins de cette marque sont très originaux. Je l’ai porté avec des pantoufles, mais cet été, je le mettrai sur des sandales et pas de veste, bien sûr. Akihabara est l’un des quartiers les plus étonnants de Tokyo, je vous en dirai plus dans mon guide de voyage;) À bientôt!

MÁS SOBRE TOKYO ♥ MORE CONTENT ABOUT TOKYO

GOLD PAVILION KYOTO

gold pavilion kyoto

shop the look!

Hoy comparto contigo un look con mi trench verde favorito. Además de oversize, me lo compré un pelín grande, pero a mi me gusta así. Lo compré hace mucho en Mango y apenas me lo había puesto, así que como sabía que en Tokyo iba a llover y a hacer fresco, lo llevé. Lo combiné con una blusita blanca de Zara de esta temporada. Este tipo de top es comodín para llevar con mil cosas. Más arriba tienes una blusa blanca de Asos del mismo estilo que me encanta y espero para las rebajas. La falda también es de Asos y la compré por menos de quince euros. Me gustó muchísimo por el estampado con flores muy japonés y la raja en el lado. El bolso es de Inyati, ya os hablaré con más detalle de esta marca en otro post.

 

Hicimos las fotos en el templo Kinkakuji de Kioto, más fácil de recordar como el templo dorado 😝. Creo es que el más bonito de todos los que hemos visitado (muchos aunque hay muchísimos más) y el más impresionante cuando te paras a pensar que todo lo amarillo que no es pintura, ¡sino oro! 😮Este día también visitamos Fushimi Inari, te contaré más en mi guía de Japón.

gold pavilion kyoto

gold pavilion kyoto

gold pavilion kyoto

gold pavilion kyoto

KYOTO gold pavilion

Today I share with you a look with my favorite green trench coat. I bought it a long time ago in Mango and I had hardly put it on, so since I knew it was going to rain in Tokyo and make it cool, I took it. I combined it with a white Zara blouse this season. This type of top is a wild card to carry with a thousand things. The skirt is also from Asos and I bought it for less than fifteen euros. I liked it a lot because of the very Japanese floral pattern and the slit on the side. The bag is from Inyati, I’ll talk more about this brand in another post.

We took the photos in the Kinkakuji temple in Kyoto, easier to remember as the Gold Pavilion 😝. I think it is the most beautiful of all we have visited (many although there are many more) and the most impressive when you stop to think that everything yellow is not paint, but gold! 😮This day we also visited Fushimi Inari, I will tell you more in my guide of Japan.

gold pavilion kyoto

MY MAKEUP OBSESSION. Warm peach inspo & products.

maquillaje en tonos cálidos y melocotón

Desde hace unos meses me he dado cuenta de que el maquillaje está llamando mi atención como nunca. Siempre me ha gustado, pero últimamente me he interesado mucho más por la técnica. Cómo se realiza bien un maquillaje, cuáles son los verdaderos pasos a seguir (¿primero corrector o primero la base?, ¿las cejas antes o después..? y mil preguntas más. Lo cierto es que he aprendido mucho viendo vídeos en Instagram y leyendo cómo se utilizan los productos realmente. Te iré contando más en los próximos posts. Me he propuesto hacer algún vídeo, espero cumplir con el objetivo.

Después de haberme maquillado muchas veces y pintarme los labios/ojos de colores que no me quedan bien, ya sé lo que me más me gusta, o mejor dicho, con qué tonos me siento más cómoda. Y creo que hay que empezar por ahí, conocerse y probar. Ya tengo muy claro que mis tonos favoritos son los cálidos y especialmente anaranjados y/o melocotón. Por eso hoy comparto contigo estas imágenes increíbles que he encontrado en Vogue y Pinterest con ejemplos de maquillaje en estos tonos que espero te inspiren tanto como a mi. Se supone que quedan mejor en chicas con pelo castaño y castaño claro o rubio, pero seguramente es cuestión de cómo lo lleves tú, incluso si eres morena (no soy nada de seguir las normas de «qué le queda bien a quien»).

MAQUILLAJE EN TONOS CÁLIDOS Y MELOCOTÓN 🍑

Como era de esperar, mi interés por el maquillaje también ha supuesto la compra de algunos productos como paletas de sombras de ojos y coloretes que estoy deseando enseñarte. De momento, más abajo encontrarás una mini selección de maquillaje, principalmente destaco: una paleta en tonos tierra que puedes utilizar tanto de colorete como de sombra de ojos y un labial naranja literal o un gloss melocotón. De estos productos he probado los polvos bronceadores de Rimmel y además de que el color me encanta, duran muchísimo (y son muy baratos). También tengo el maquillaje anti-imperfecciones y granitos de Clinique y me gusta mucho, cubre lo suficiente y es jugoso sin tener aceite. Todos estos productos los puedes encontrar en Douglasque por cierto, mañana martes asistiré a un evento en su tienda de Goya, ¡tengo muchas ganas! Ya lo veréis en mi Instagram.

¿Te animas con un maquillaje en tonos cálidos y melocotón? ¡Espero que te guste este post a modo de «introducción» y sigas leyendo mis historias en el mundo del maquillaje! 😊

maquillaje en tonos cálidos y melocotón

maquillaje en tonos cálidos y melocotón

maquillaje en tonos cálidos y melocotón

fuente de las imágenes: Pinterest & Vogue.

🇬🇧Every day I am a little more addicted to makeup and quality products. I think it’s one of the first makeup posts I do, you can take it as an introduction because I’ll publish many more. This time I share with you some inspirational images of warm makeup and peach tones. My favorite! You can also see a selection of products to get a warm peach makeup. Have you tried them? What are your favorites?

🇫🇷Chaque jour, je suis un peu plus accro au maquillage et aux produits de qualité. Je pense que c’est l’un des premiers articles de maquillage que je fais. Vous pouvez le prendre en introduction, car j’en publierai beaucoup plus. Cette fois, je partage avec vous des images inspirantes de maquillage couleur pêche, mon préféré! Vous pouvez également voir une sélection de produits en couleurs chaudes. Les avez-vous essayés? Quels sont tes favoris?

SHIBUYA CROSSING

shibuya crossing outfit

shibuya crossing outfit

SHOP THE LOOK!

SHIBUYA CROSSING 

Después de 14 horas de vuelo y otras cuantas de esperas y aeropuerto, llegamos a Tokyo. Unas 20 horas sin dormir, pero pronto estaríamos dando vueltas por la ciudad con más personas en el mundo, de las que he estado, ¡claro! Tokyo es simplemente inmensa, y estoy deseando de recopilar las fotos y sitios en los que estuvimos para hacer una guía de viaje y contarte más cosas. Las fotos de este look las hicimos en Shibuya y concretamente en el paso de peatones más transitado del mundo. Para hacer las fotos hay que tener un pelín de paciencia y cruzarlo varias veces (muchas veces en realidad🤣), pues pronto se pone en rojo y es difícil hacer las fotos mientras otras muchas personas se cruzan contigo. ¡Pero se consigue!📸📸📸

Tenía muchísimas ganas de ponerme este vestido de Glamourous, me encanta la parte baja porque combina encajes y volantes, casi me recuerda a la feria 😝💃. Además tiene unos bordados en la parte del pecho de rosas rojas muy guays y las mangas también son poco comunes, aunque no se aprecien. De cara al verano me lo pondré de nuevo sin el cardigan en otro tipo de look. El cardigan rojo es de la marca Veromoda pero comprado en Asos, ¡es tan suave! Por otra parte, también tengo que decir que las Converse han sido la mejor compra del mes de abril, pues van con todo todo, y me las puse prácticamente todos los días en Tokyo. Por último el bolso con forma de bombonera es de Faith, otra marca de Asos 😜. ¡Cuéntame qué te parece este look en un comentario!

kabukicho tokyo

shibuya crossing outfit

shibuya crossing outfit

shibuya crossing outfit

shibuya crossing outfit

shibuya crossing outfit

tokyo

SHIBUYA CROSSING OUTFIT

🇬🇧 I really wanted to wear this Glamorous dress, I love the lower part because it combines lace and ruffles, it almost reminds me of the fair, the Andalusia’s party, in Spain. The red cardigan is from Veromoda, it is so cozy! On the other hand, I also have to say that the Converse have been the best purchase of the month of April, because they combine with everything, and I put them almost every day in Tokyo. Finally, the bucket bag is Faith, another brand of Asos 😜. Tell me what you think about my «Shibuya Crossing Outfit» in a comment!

🇫🇷Je voulais vraiment porter cette robe Glamorous, j’aime la partie basse parce en dentelles et volants, cela me rappelle la Feria, une fête en Andalousie. Le cardigan rouge Veromoda, il est tellement doux! Je dois également dire que les Converse ont été le meilleur achat du mois d’avril, car tu peux les porter avec tout! Enfin, le sac Faith, une autre marque que j’ai trouvée chez Asos. Dites-moi ce que vous pensez de cette tenue dans un commentaire!

CUBA

ruta por cuba

¡En este post encontrarás nuestra ruta por Cuba! Ya casi hace un año que visitamos este increíble país pero me acuerdo perfectamente de todo, jeje! Además tenía muchísimas fotos y «tips» que contar, por eso no podía faltar esta guía. ¡A ver qué te parece!

 

RUTA POR CUBA: Así empezó nuestro viaje.

Después de casi 9 horas de vuelo, llegamos a La Habana. Yo iba nerviosa porque no tenía ni idea de lo que realmente me iba a encontrar, la verdad. Sobre todo porque no es un viaje para nada común y salíamos de lo que conocemos, Europa. Para desplazarnos del aeropuerto al hotel, cogimos un taxi. La amabilidad del taxista ya me relajó. Nos recomendó los primeros sitios para ir a comer y estuvimos hablando de España y de cómo los vemos a ellos, un tema que iba a salir todos los días del viaje con todas las personas que hablábamos. 

Estas primeras noches en la Habana las pasamos en un hotel situado en el barrio de la Habana Vieja. Esta primera experiencia nos sirvió para darnos cuenta de que estábamos en Cuba, simplemente por el hecho de pasear por el barrio del hotel y ver el ambiente de los cubanos, absolutamente impresionante. Calles y edificios viejos, o más bien en ruinas, mucha gente en la calle, muchos niños jugando y siempre con música para animar el ambiente.

LA HABANA, CAYO LARGO, VIÑALES y TRINIDAD.

ruta por cuba

DÍAS 1, 2, 3: LA HABANA

En estos primeros 3 días del viaje visitamos La Habana sin un itinerario muy marcado. Caminamos bastante por diferentes barrios de la ciudad y sobre todo empezamos a enterarnos de muchos detalles de su día a día y costumbres en los que no voy a entrar en detalle, pero os aseguro que es lo más interesante de todo el viaje, escuchar a la gente.

Hicimos un free tour con la empresa Solways que estuvo bastante bien para empaparnos de todos esos detalles que os comentaba. El guía no sólo nos contó historia de Cuba, edificios y monumentos, sino también nos habló en primera persona de cómo se vive en Cuba.

LA HABANA VIEJA

En cuanto al hotel de estos primeros días, estaba situado en la Habana Vieja. Íbamos preparados para encontrarnos un poco de todo, no lo pasamos del todo mal, pero lo cierto es que después de varias noches en este hotel, yo tenía ganas de irme. Había muchísimo ruido en la calle, en pleno verano y con las ventanas abiertas era difícil dormirse pronto. ¡Reggaeton a tope hasta altas horas! El olor de estas calles de la Habana Vieja es muy desagradable, y recuerdo despertarme a media noche del fuerte olor de las alcantarillas. A las 6 de la mañana los gallos nos despertaban y el panadero ya andaba también por la calle a la voz de: “panaderooooooo…”. Siendo sólo las primeras 3 noches del viaje, puedo asegurar que nos adaptamos completamente, madre mía, ¡REALMENTE ESTÁBAMOS EN CUBA!

qué VISITAR en la habana: Barrio de la Habana Vieja, capitolio, malecón, la bodeguita del medio, MUSEO DE LA REVOLUCIÓN, PASEO DEL PRADO, CATEDRAL DE LA HABANA, callejón de hamel.

ruta por cuba

DÍAS 4, 5, 6: CAYO LARGO e isla iguanas

Despuésde pasar los primeros días en La Habana, nos fuimos a Cayo Largo. Para desplazarnos hasta allí cogimos un vuelo charter que previamente reservamos a través de la empresa Solways. Nos recogieron en el hotel a las 4 de la mañana para coger el avión 7:00 h. Mereció la pena por el simple hecho de conocer el mini aeropuerto de Cayo Largo, en el que nos recibieron cantando y bailando, lo que nunca volveremos a ver en ningún aeropuerto. Más abajo hay un mini-vídeo (story de Instagram) para que lo veas.

El hotel en el que nos alojamos era un típico resort. Hotel Pelícano. Además de ir a Playa Paraíso, lo mejor que hicimos estos días fue visitar Isla Iguana. Un barco nos llevó hasta esta isla donde sólo estábamos Alfredo, yo y otra pareja guiri. Nos soltaron allí, en medio de la nada, y estuvimos viendo estrellas de mar e iguanas. La verdad es que fue increíble pensar lo lejos y perdidos que estábamos, sin móviles, sin conexión a nada y completamente solos con la naturaleza. En la imagen de la ruta encontraréis algunas curiosidades escritas sobre los Cayos, y más abajo, algunos vídeos.

ruta por cuba

DÍA 7. De vuelta a la Habana, excursión a Viñales

De vuelta a La Habana, nos hospedamos en una casa particular. Es uno de los pocos negocios que el estado permite tener como propio, alquilar sus casas para alojar a turistas y así es como muchas familias pueden vivir de esto. Nos alojamos en una casa pequeña, ¡pero la habitación estaba mejor que la del hotel!

Desde La Habana fuimos de excursión al Valle de Viñales. Visitamos una fábrica de Tabaco y conocimos de primera mano cómo se hacen los habanos (puros). Nos explicaron paso a paso cuál es el proceso, desde la plantación de las semillas hasta cómo se lía un puro con las manos. Fue una experiencia muy de la cultura cubana y muy guay.

Además visitamos el Mural de la Prehistoria y la Cueva del Indio, la cual recorrimos por dentro en un paseo en barquita. Fue un día muy intenso  porque no paras de moverte de un lado para otro, además de escuchar a la guía que te cuenta mil cosas, pero aprendimos un montón.

Esta excursión la reservamos con Civitatis.

viñales cuba

DÍAS 8, 9: Trinidad

Una nueva aventura nos esperaba: Trinidad. Pasar al menos una noche en Trinidad es un acierto total. Nosotros pasamos dos y cuánto lo necesitábamos por la tranquilidad de la ciudad, justo lo que necesitábamos después de tanto ir de un sitio a otro. El pueblo es tan pequeño que en un día puedes verlo. Todas las calles están empedradas y muy limpias en comparación con La Habana. Las casas son todas de estilo colonial, muchas de ellas con fachadas de colores y tienen puertas y ventanas abiertas durante todo el día. Para comer, había muchos sitios, nosotros probamos Casa Clarita, un sitio muy familiar. Cenamos muy bien y muy barato.

PALADAR SOL ANANDA

También comimos en el Paladar Sol Ananda del que os hablé en este post y publiqué un montón de fotos de su decoración. No te lo pierdas si visitas Trinidad.

ALQUILAR UN COCHE EN CUBA

Eso sí, llegar a Trinidad fue una odisea. Teníamos una reserva para alquilar un coche y cuando fuimos a cogerlo no había coche disponible. Tuvimos que esperar de diez de la mañana a dos de la tarde hasta que consiguieron traernos un coche. Y entonces nos fuimos a Trinidad. Fue un camino de cinco horas pero tranquilo y sin nadie en la carretera, pues muy poca gente tiene coche en Cuba. LLegamos a Trinidad y la primera impresión (como siempre) fue de dónde nos estamos metiendo, pero en breve nos recogió el dueño de la casa donde íbamos a pasar dos noches y todo fue mejor.

ruta por trinidad

DÍA 10, 11: la habana, hotel nacional.

Después de Trinidad volvimos a La Habana porque ya nos quedaban sólo dos días antes de coger el avión. Estos dos días nos alojamos en el Hotel Nacional, dicen los cubanos que es un símbolo de Cuba que hay que visitar y así lo hicimos. Este hotel es propiedad del gobierno, no como las casitas ni el hotel del primer día, por lo que la diferencia en comodidades, desayunos, comidas, y todo en general es una barbaridad. En este tipo de hoteles como el Hotel Nacional, Hotel Sevilla, Hotel Inglaterra (otros hoteles del mismo estilo) hay absolutamente de todo, también internet. Casi no salimos del hotel para aprovechar la estancia y yo por fin pude tomar un café con leche, después de 10 días sin probarlo.

PALADAR LA GUARIDA

El último día comimos en La Guarida, otra casa paladar muy conocida en La Habana. Es una casa de estilo colonial que tiene varias plantas y en una de ellas está este restaurante. Antes de llegar al restaurante pasas por otras plantas donde te encuentras ropa tendida, creo que son manteles y servilletas porque todo es blanco, pero es que es un sitio precioso. Los balcones de par en par, muchísima luz, lámparas blancas antiguas y todas las paredes de color mostaza. ¡Volvería a este lugar sin pensarlo! La comida estuvo buenísima, ¡también la piña colada!

El avión lo teníamos a las nueve de la noche, así que con tiempo cogimos taxi por la tarde para ir al aeropuerto. 👋✈

ruta por cuba

¡Espero que esta ruta por Cuba te haya gustado y pueda ayudarte a organizar tu viaje!
Y si la compartes con tus amig@s, me harías feliz 😜

¡ESTOS POSTS EN CUBA TE PUEDEN GUSTAR! ♥
YOU MAY ALSO LIKE