PASTEL GREEN COAT

pastel green coat outfit

pastel green coat

GET THE LOOK!

pastel green coat. Mi abrigo verde pastel 

Compré este abrigo en las rebajas de Zara y cuánto me estoy alegrando. Me tiene enamorada. No solo por el color, este tono verde manzana o verde pastel me parece precioso, sino también porque es un abrigo de primavera, finito y comodísimo. El color es alegría pura y combinado con tonos claros como en este look me parece un acierto. De momento me lo he puesto varias veces y repitiendo combinación: con camiseta de manga larga a rayas negras, pantalón de pernera ancha en color crema, botas cowboy y bolso negro. Por último, mi nuevo sombrero fedora.  ¿Qué os parece el resultado?

🇬🇧PASTEL GREEN COAT

I bought this coat at Zara’s sales and how much I’m glad. He’s got me in love. Not only because of the color, this apple green, or pastel green seems beautiful to me, but also because it is a spring coat, finite and very comfortable. The color is pure joy and combined with light tones as in this look it seems a success. In this look I wear it with a black striped long sleeve t-shirt, wide leg pants in cream, cowboy boots and black bag and finally my new fedora hat. What do you think of the result?

🇫🇷MANTEAU PASTEL VERT

J’ai acheté ce manteau aux ventes de Zara et je suis ravi. Ça m’a amoureux. Non seulement à cause de la couleur, ce vert pomme ou vert pastel me semble beau, mais aussi parce que c’est une robe printanière, finie et très confortable. La couleur est pure joie et combinée avec des tons clairs car dans ce look cela semble un succès. Dans ce look, je le porte avec une chemise à manches longues à rayures noires, un pantalon large crème, des bottes de cowboy et un sac noir et enfin mon nouveau chapeau fedora. Que pensez-vous du résultat?

abrigo verde pastel look

look con abrigo verde pastel

fedora hat outfit

fedora hat outfit

pastel green coat look

pastel green coat

pastel green coat

MY OWN WESTERN

western style outfit

GET THE LOOK!

look en celeste, invernal y de estilo western.

La idea de este look surge porque tenía la falda sin estrenar, un poco veraniega, pero pensé que con prendas invernales quedaría bien. Tenía claro que me pondría un jersey así gordito y éste de Asos me gustó mucho por su color celeste combinado con el celeste de la falda. Además el detalle de las mangas abullonadas, y en general muy mullido y cómodo. La verdad es que cada vez más me gustan los looks de un solo color, y a partir de ahí complementarlo.

Y para completar este look tenía por estrenar complementos de estilo western. La tendencia cowboy es mi favorita de esta última temporada y como me ha pasado con otras, la pienso adaptar de aquí en adelante siempre que me apetezca. Tanto el sombrero como el bolso y las botas son de Zara. Os dejo los enlaces por si aún siguen en su shop online: bandolera piel cowboy, sombrero lana cinta, botas cowboy.

Por último, he picado en MyPeeptoesShop comprándome estos pendientes con forma de corazón, ¡cómo quedan con todo!

🇬🇧WESTERN OUTFIT

How to get your own western outfit? Only with three accessories (hat, bag and boots), you can transform a look with a jersey and a skirt into a cowboy style look. I had a light blue skirt since the summer and wanted to combine it with winter clothes. First of all, the light blue sweater with puff sleeves from Asos seemed perfect to wear a total look in light blue. The second, complete the look with western accessories. The hat, bag and boots are by Zara. I really loved the result and I plan to replicate this style of western outfit several times. What would you say?

🇫🇷TENUE COW-GIRL

Comment obtenir votre propre tenue de style occidental? Seulement avec trois accessoires (chapeau, sac et bottes), vous pouvez transformer un look avec un jersey et une jupe en un look style cow-boy. J’avais une jupe bleu clair depuis l’été et je voulais la combiner avec des vêtements d’hiver. Tout d’abord, le pull bleu clair à manches bouffantes d’Asos semblait parfait pour porter un look total en bleu clair. La seconde, complétez le look avec des accessoires western. Le chapeau, le sac et les bottes sont de Zara. J’ai vraiment adoré le résultat et j’ai l’intention de reproduire ce style de tenue plusieurs fois. Que diriez-vous?

western style outfit

western accessories style

baby blue outfit

how to style western

tendencia cowboy outfit

cómollevar botas cowboy

SKIPPER CAP

gorra marinera zara outfit

Terminando el 2019 me compré esta gorra marinera de Zara y he hecho uno de los descubrimientos del año: me encanta llevar gorros, gorras y sombreros. La verdad es que siempre he sido muy reacia a llevar estos complementos en mi cabeza, siempre he pensado que me quedaban mal y un montón de prejuicios absurdos relacionados con lo que «te pega o no te pega».  La realidad es que si te gusta un complemento o una prenda y sabes encajarlo en un look, puedes llevar lo que te de la gana. Esto último siempre lo he pensado, pero con las gorras no lo he aplicado, ¡hasta hoy! Así que a partir de ahora me veo con esta gorra marinera de Zara muchas más veces.

Este post estaba pensado realmente para volver a enseñaros este vestido de cuadros escoceces y mangas de lentejuelas que me compré en Asos hace ya 5 años y es una tradición ponérmelo todas las Navidades. Hace años lo llevaba con plataformas y sin abrigo, este año con botas cowboy y el abriguito de pelos sin mangas que es un comodín para prendas como este vestido que tiene unas mangas especiales.  Así lo llevé en 2014: Look con vestido estampado cuadros escoceses y mangas con lentejuelas.

gorra marinera zara outfit

skipper cap zara outfit

SHOPPING TIME!

sequined sleeves

tartan dress outfit

gorra marinera look

tartan dress outfit

gorra marinera zara outfit

HEART PRINT DRESS

Mi primer look pensando en Navidad 2019: sobrecamisa de Zara con vestido estampado de corazones y botas cowboy. La sobrecamisa de Zara en negro y efecto piel me la compré con la idea de poder llevar el vestido que es de manga corta. El color y estampado de corazones del vestido me encanta y me apetecía ponérmelo en un look de invierno y fiesta como si fuera una falda. Así que la sobrecamisa de Zara me ha servido como parte de arriba cerrada y abrigadita, aunque también llevaba maxi-abrigo encima.

Me gustó mucho el toque de las botas cowboy de Zara también, son comodísimas y la verdad es que no me gustan nada los tacones finos. Con este frío y con el estilo western tan de moda, me parecieron la mejor opción.

¿Qué os parece este outfit? ¿Y la idea de la sobrecamisa para llevar vestidos como falda?

🇬🇧FAUX LEATHER OVERSHIRT

My first look thinking about Christmas 2019: Zara overshirt with heart print dress and cowboy boots. The Zara overshirt in black and fauxleather  I bought it with the idea of ​​being able to wear the dress that is short sleeve. I love the color and heart print of the dress and I wanted to put it on a winter and party look as if it were a skirt. So Zara’s overshirt has served me as a closed and warm top part, although I also wore a maxi-coat on top. I really liked the touch of Zara cowboy boots too, they are very comfortable and the truth is that I do not like thin heels. With this cold and western style so fashionable, they seemed the best option. What do you think of this outfit? And the idea of ​​the over-shirt to wear dresses as a skirt?

🇫🇷SURCHEMISE CUIR SYNTHÉTIQUE

Mon premier regard en pensant à Noël 2019: surchemise Zara avec une robe imprimée cœur et des bottes de cowboy. J’ai acheté la surchemise noir avec l’idée de pouvoir porter la robe à manches courtes. J’aime la couleur et l’imprimé coeur de la robe et je voulais la porter en hiver dans une tenue de fête comme si c’était une jupe. Donc, la surchemise de Zara m’a servi de pièce supérieure fermée et chaude, même si je portais aussi un maxi-coat par-dessus. J’ai vraiment aimé le toucher des bottes de cow-boy de Zara aussi, elles sont très confortables et la vérité est que je n’aime pas du tout les talons fins. Avec ce style froid et occidental si à la mode, ils semblaient la meilleure option. Que penses-tu de cette tenue? Et l’idée du sur-shirt de porter des robes comme une jupe?

DECORANDO MI MESITA DE NOCHE

mesita de noche decoración

La verdad es que puede parecerte que decorar una mesita de noche no tiene mucho misterio, y seguramente no lo tenga, pero me parece muy importante sentirse a gusto con ella  porque es una parte de tu habitación que duerme justo a tu lado 😅. Por eso ahora que tengo mi mesita de noche ordenada y bonita, me levanto y me acuesto mucho más feliz al ver este trocito de mi cuarto que me representa.

Así que hoy os enseño por fin mi mesita de noche y cómo la he decorado. Como os contaba en el post anterior, llevamos 5 años viviendo en nuestro piso y no me había molestado en poner mesita de noche. La realidad es que estaba buscando una que realmente me gustara y la encontré en Maisons du Monde. Luego he ido decorándola con objetos que me gustaban muchísimo y me apetecía tener en ella combinando mis tonos favoritos: beiges y dorados. También me gusta mucho el resultado de la mezcla de materiales como la madera, el cristal, el metal y la cerámica.

Si necesitas ideas para decorar la tuya, no te pierdas este artículo que publiqué hace unas semanas: INSPIRACIÓN Y TIPS PARA (RE)-DECORAR TU HABITACIÓN.

CLICK TO SHOP!

mesita de noche deco

mesita de noche decoración

decoración mesita de noche

decorating my bedside table

bedside table decor

how to decorate a bedside table

bedside beauty essentials

sTYLING MY BEDSIDE TABLE

🇬🇧Today I finally show you my bedside table decor. As I told you in the previous post about how to redecorate a bedroom (don’t miss this post if you need some inspiration), we have been living in our apartment for 5 years and I had not bothered to put a bedside table. The reality is that I was looking for one that I really liked and I found it in Maisons du Monde. Then I have been decorating it with objects that I liked very much and I wanted to have it combining my favorite tones: beige and gold. I also like the result of mixing materials such as wood, glass, metal and ceramics.

VOILÀ MON STYLE POUR LA TABLE DE NUIT

🇫🇷Aujourd’hui, je vous montre enfin la déco de ma table de chevet. Comme je vous avais dit dans le précédent article sur la re-décoration d’une chambre à coucher (ne manquez pas cet article si vous avez besoin d’inspiration), nous vivons dans notre appartement depuis 5 ans et je n’avais pas eu le temps de mettre une table de nuit. La réalité c’est que je cherchais un produit qui me plaisait vraiment et que finalement j’ai trouvé chez Maisons du Monde. Ensuite, je l’ai décorée avec des objets qui me plaisent beaucoup et j’ai pu combiner mes tons préférés: roses, beiges et doré. J’aime aussi le résultat de mélanger des matériaux tels que le bois, le verre, le métal et la céramique. Dites-moi ce que vous pensez du résultat final!