Browse by:

TRINIDAD, CUBA

 

Lo primero de todo, llegar a Trinidad fue una odisea, ¡pero mereció mucho la pena(menos mal)! Trinidad es una ciudad pequeña e increíble de bonita. Por lo general, todas las calles son súper coloridas por los edificios y casas coloniales que hay. También tiene varias plazas con mucho encanto, pero lo que más me llamó la atención fue la tranquilidad que se respiraba y el ambiente tan agradable. La verdad es que no tiene nada que ver con el ajetreo de La Habana.

Uno de los sitios que más me gustó de Trinidad fue la Casa Paladar Sol Ananda, una casa de 1750 convertida en restaurante y con una decoración impresionante. ¡Ahora verás las fotos! Además de todo eso, la gente no podía ser más amable.

Por último, en cuanto a look, estrené este vestido de lino en color lila, azulado. Y es que el corte de las mangas y el escote me encantaron, así que no dudé en comprarlo. Además, es cómodo y puedes llevarlo con zapatillas y queda bien 🙂 ¿Qué te parece?

TRINIDAD POSTCARDS 

🇫🇷 Bonjour, la fille! Aujourd’hui, je partage avec toi ces photographies de Trinidad, une belle ville de Cuba. C’est très petit, et l’atmosphère qui respire est d’un calme absolu. Honnêtement, je l’ai aimé, parce que ça n’a rien à voir avec le bruit de La Havane. Beaucoup de bâtiments coloniaux avec des façades colorées, des places charmantes et des endroits spéciaux tels que Casa Paladar Sol Ananda, une maison de 1750, maintenant transformé en un restaurant et avec une décoration incroyable. J’espère que tu aimes les photos!

ROBE LILAS

J’en ai profité pour porter cette nouvelle robe en lin lilas, très confortable et j’ai aussi mis des baskets pour pouvoir marcher confortablement. Qu’en penses-tu?

🇬🇧 Hello, girl! Today, I share with you these photographs of Trinidad, a beautiful city of Cuba. It’s very small, and the atmosphere that breathes is of absolute calm. Honestly, I liked it, because it has nothing to do with the noise of Havana. Many colonial buildings with colorful facades, charming squares and special places such as Casa Paladar Sol Ananda, a house from 1750, now converted into a restaurant and with incredible decoration. I hope you like the pictures!

WHAT I WORE

I took the opportunity to wear this new dress in lilac linen, very comfortable and I also put on sneakers to walk comfortably. What do you think?

trinidad _cuba-paladar-sol-ananda-outfit

trinidad _cuba-paladar-sol-ananda-outfit

trinidad _cuba-paladar-sol-ananda-outfit

vestido / dress: ZARA

MORE ABOUT CUBA