Browse by:

COACHELLA FESTIVAL

ESTILO COACHELLA.

Hola a todas! Qué ganas tenía de terminar este post, entre una cosa y otra ya sabéis que el tiempo vuela. Hace poco se celebró como cada año el Festival de Coachella en California, un evento que reúne a gente de todo el mundo para disfrutar de la música alternativa. Además de eso, es sin duda, un punto de encuentro de estilo y moda. El estilo boho se identifica fácilmente en este festival. Faldas largas, tops cortos, crochet, kimonos, muchos flecos, camisas, estampados florales, étnicos, y el imprescindible, los shorts. Looks casuales y cómodos en el que los complementos también importan mucho y completan las combinaciones más hippies. Os dejo con esta selección de looks y prendas que pueden ayudarnos a crear nuestros looks Coachella.
COACHELLA-STYLE
COACHELLA-STYLE
TOPSHOP & ASOS
COACHELLA-STYLE
COACHELLA-STYLE
COACHELLA-STYLE
COACHELLA-STYLE
COACHELLA-STYLE
TOPSHOP & ASOS
COACHELLA-STYLE
Source: Pinterest & Topshop

La selección de prendas podéis verlas todas en Asos y Topshop, que tienen secciones solo dedicado a la ropa y los complementos para festivales. Sólo de pensar en preparar la maleta me emociono. Me lo apunto en mis viajes soñados, y vosotras, ¿qué opináis de Coachella? ¿Os quedáis con la fiesta o con los looks? Buen domingo para todas!

??Le festival de Coachella vient d’avoir lieu en Californie, et une année plus il nous a laissé plein d’idées de looks où on voit bien le style qui prédomine. Il s’agit d’un style inspiré par des tendances bohémiennes et hippies avec des vêtements telles que de longueS jupes, tops courts, le crochet, des kimonos, beaucoup de franges, des chemises, des imprimés florales ou ethniques, et les shorts. Ce sont des tenues assez casuales et confortables où les accessoires sont aussi importants. Est-ce que ça vous inspire dans vos looks? Bon dimanche à toutes!

??Coachella’s festival has just been celebrated in California, and as every year it apports lots of ideas to our looks and what is the style that will dominate this season. In this case, it consists in bohemians & hippies inspirations, present in long skirts, short tops, hooks, kimonos, lots of fringes, shirts, flower or ethnical printings… These are  pretty casual and comfortable clothes, giving importance to the accessories.Do you feel inspired by all of this to complete your outfits? Have a good sunday!

RUNNING CHIC

running_chic-style

Para conseguir un estilo running, no pueden faltarnos las zapatillas de deporte junto con prendas clásicas, básicas, y con un cierto aire de oficina.

LLevo semanas queriendo publicar varios posts de compras, estilo, cómo combinar… ¡y esta por fin va a ser! Un paso más en la tendencia sporty chic, que consiste en mezclar prendas deportivas con otras más arregladas, sería el estilo running, que además de llevar las zapatillas de deporte como zapato obligatorio, encierra una actitud de ir deprisa, corriendo, por eso llevo mis zapatos más cómodos, pero los combino con lo mejor  que tengo en mi armario.
Today, I want to talk you about running chic style that consists to wear trainers together with the most beautiful clothes
we have into our wardrobe. Also, it’s very important a hurried attitude to get this casual and sporty style.
WE NEED
Para conseguir un estilo running, no pueden faltarnos las zapatillas de deporte junto con prendas clásicas, básicas, y con un cierto aire de oficina. Sin olvidar, algún que otro complemento sofisticado que ponga el toque glamuroso al outfit.
To get a running style, you can’t lack tennis shoes together with classics and basics clothes. Also unforgettable, some sophisticated accessory that apports a glamourous touch.

¡VAMOS A MEZCLAR…!

running_chic-style
INSPIRATION
Este editorial es perfecto para entender el estilo running, inspirarnos y crear nuestro propio look.
This fashion editorial is perfect to get the running style, to be inspired and to create our own look.
running_chic-style
running_chic-style
Por último, dos propuestas con prendas asequibles y a nuestro alcance, que además podremos utilizar infinitas veces más. ¿Os atrevéis con estos looks?
Finally, two suggestions with affordable clothes that you will be able to wear infinite times. Do you dare  to wear this looks? 
 
RUNNING CHIC OUTFIT 1
running_chic-style

RUNNING CHIC OUTFIT 2

running_chic-style
running_chic-styleSource: Pinterest // Fashion editorial: Run Baby Run: Sam Laskey By Adrian Mesko For Glamour France November 2013

 

Espero que os guste este post un poco más detallado, así hablamos más de moda y estilos. ¡Buen domingo a todas!

I hope you like this post more detailed, in order to talk deeply about fashion and style. Have a good sunday you all!

PARTY OUTFITS

PARTY OUTFITS: Prendas de lentejuElas
¡Hola hola! Qué poco va quedando ya para despedir el año, y yo voy a contracorriente con todos los posts que quiero publicar, ¡a ver cómo lo hago! El otro día os hablaba del vestido negro (LBD) y hoy le toca el turno a prendas menos básicas y más especiales como son todas las que llevan lentejuelas. Nunca han sido muy de mi gusto, pero últimamente buscando inspiración me di cuenta que combinadas con prendas de punto u otras más tendencia como el tartán o los colores pasteles, el resultado es súper chulo y válido para un look de fiesta nada típico y sin duda diferente. He elegido estas 4 prendas, totalmente diferentes ya que seguro tenéis alguna de ellas, los looks que os muestro os pueden ayudar a combinarlas de forma diferente.
1.Mango 2.Mango  3.Asos 4.Asos  5.Nars  6.Asos  7.Asos  8.Mango
 
1.Asos  2.Asos  3.Mango  4.Asos  5.Pull & Bear  6.Topshop 7.Asos
1.Vero Moda 2.Mango  3.Mango  4.Mango  5.Pull & Bear  6.New Look  7.Asos
1.Zara  2.Asos  3.Mango  4.Asos  5.Asos  6.Mango  7.Zara

Source: Pinterest

¿Qué os parecen estos party outfits? Como véis, las prendas de lentejuelas junto con los accesorios (no pueden faltar) son las piezas clave de cada uno de los outfits. La mayoría de los complementos son de Asos y Topshop, mis tiendas online favoritas. Espero que tengáis un día genial. ¡Besos!

??Coucou! Je vous montre ces quatre looks avez des vêtements en paillettes , idéaux pour ces fêtes. Comme vous voyez, elles sont combinées avec d’autres plus basiques et ça fait que les looks soient beaucoup plus différents et innovateur. Évidemment, les accessoires ne peuvent pas nous manquer, moi j’adore ceux de chez Asos et Topshop.
Qu’est- ce que vous en pensez de ces tenues-là? Bonne journée à toutes, bisous!

??Hello! I show you these 4 looks with sequined clothes, really appropiated for these holydays. As you can see, they are put together with other basic clothes, what makes looks being different and innovative. For sure, we can’t forget to use some accessories, I like so much these from Asos and Topshop. What do you think about these outfits? Have a good day you all, kisses!!

MUSTARD

how_to_wear-mustard
¡Hola chicas! Hace poco os mostraba una selección de prendas en este color tan tendencia en este post y hoy os doy algunas ideas  para combinar el mostaza en vuestros looks. A ver qué os parecen estas tres propuestas que en realidad encierran muchas posibilidades. El color mostaza es perfecto para looks de inspiración boho con prendas que nos recuerdan a los años 60, entre ellas y para conseguir un look de inspiración boho chic destacan: los bolsos de flecos, sombreros, botines camperos, fulares, collares largos, shorts y jeans (entre otras como vestidos largos veraniegos y estampados). ¿Cuál es vuestra favorita?
Hello girls! Recently I showed you a selection of clothes in mustard color in this post, and today I give you some ideas to combine that color in your outfits. Let see what you think about these three proposals that really cover a lot of possibilities.
how_to_wear-mustard
Podemos llevar el mostaza en los complementos, combinado con prendas básicas que seguro tenemos en nuestro armario para este invierno. El negro como base del look y si os apetece introducir un estampado, la pata de gallo le va a la perfección a este color.
We can use mustard complements, combining them with other basic clothes we surely have in our wardrobe for winter. Black as the base of the outfit, or if you wanna introduce some printed, the houndstooth is perfect!
how_to_wear-mustard
Si os gustan las faldas papiro en este color, además del negro, podéis combinarla con tonos grises y azules. Las prendas elegidas son jersey de pedrería gris y bolso azul para un look un poco más especial, y prendas deportivas como sudadera y sneakers en caso de que busquéis comodidad. ¡Quiero esa sudadera!
If you like wrap skirts in this color, apart from the black ones, you can put it together with grey and blue tones. The chosen clothes are a jersey made of grey gemstones and a blue handbag to have an outfit more special, and in the other hand some sporty clothes as sweater and sneakers to be confortable. I really want that sweater!
how_to_wear-mustard
Mustard color really fits with “boho” inspiration looks that evokes us the 60s. In this group we include: fringe handbags, hats, boots, long necklaces, scarfs, shorts and jeans. Also long summer dresses and printed. Which is your favourite?
¿Cómo fue ese #BlackFriday? Demasiadas tiendas con rebajas, ¿verdad? ¡Agobio! Yo aproveché para comprar alguna cosa pensando en Navidad, deseando que lleguen estoy. ¿Y vosotras? ¿Espero que paséis un finde genial, besitos!
How was Black Friday to each of you? Too much shops with sales, didn’t it? Stressfull! I enjoyed to buy some stuff thinking in next Christmas, I wish it arrives soon! I hope you have a nice weekend, kisses!

??Voilà ces trois looks pour prendre des idées et porte vos vêtements en cette couleur si automnale. Quel est votre look préféré? Bon weekend, bisous!

MINI PLAID SKIRT

¡Hola chicas! Tenía muchas ganas de hacer este post para daros ideas de cómo combinar vuestra minifalda de cuadros, y en estos cuatro looks que os muestro veréis que todos tienen en común la mezcla de los cuadros con otro estampado como rayas o prints de pañuelos;  y con tejidos, como el denim o cuero. La mayoría de las veces, se puede optar por complementos en negro o si lo preferís, en tonos beig, a los que podéis dar un toque de color con mostaza o azul klein, todo ello teniendo como prenda estrella la falda a cuadros que encontraréis en muchos colores. ¡A ver qué look es el vuestro!
1.Zara  2.Asos 3.Mango  4.Zara  5.Asos  6.Zara  7.Mango
1.Topshop  2.Asos  3.Asos  4.Mango  5.Zara  6.Mango  7.Topshop  8.Zara
 
1.Mango  2.Mango  3.Mango  4.Mango Outlet  5.Zara  6.Mango  7. Asos
 
1.Zara  2.Rayban  3.Asos  4.Mango  5.Mango  6.Zara  7.Mango  8.Mango
 
 
1.2.3 Asos
4.5.6. Topshop
7.Pull & Bear  8.Zara  9.Mango
Source: Pinterest

¿Muchas posibilidades verdad? A mí me gusta especialmente combinada con rayas marineras, con azul klein y con complementos en mostaza. ¿Y a vosotras? ¡Besos y buen finde!

??Salut les filles! Je vous donne des idées pour vos looks avec la mini jupe à carreaux, toujours combinée avec d’autres imprimés différents. Quel est votre look préféré? Bisous et bon weekend!
 
??Hello girls! I give you some ideas for your outfits with the scottish skirt, in combination with other different printed. Which is your favourite one? Kisses and have a nice weekend!
 

 

OVERALLS

¿CÓMO COMBINAR EL PETO?

Hola chicas! ¿Qué tal? El otro día os comentaba en Facebook que tenía muchísimas ganas de hacerme con un peto, otra prenda de esta temporada que me recuerda mucho a la época de colegio y estudiantil, aunque las posibilidades para combinarlo son muy variadas, como veréis en este post. Se me  ha ocurrido hacer post de inspiración con ideas para conseguir los looks que os muestro, ya que si no, me parece un poco aburrido poneros mil fotos con looks  sin daros ninguna otra idea. En este caso veréis looks con petos cortos, con petos largos vaqueros en looks invernales y con abrigo, y en looks deportivos con zapatillas. Por último, el peto en negro, de cuero o no, uno de mis preferidos.
1.Zara  2.Zara  3.Asos  4.Pull & Bear  5.Mango  6.Zara 7.Asos  8.Topshop
 
 
1.Asos  2.Mango  3.Zara  4.Pull & Bear  5.Zara  6.Asos  7.Mango  8.Asos  9.Mango
 
 
1.Asos  2.Mango  3.Ray ban  4.Mango  5.Pull & Bear  6.Nike  7.Asos  8.Asos  9.?
 
 
1.Asos  2.Zara  3.Zara  4.Asos  5.Mango  6.Zara  7.Mango  8.Mango  9.Asos  10.Zara
Source: Style.com, Pinterest, …

¿Qué os parecen todas las posibles combinaciones para llevar peto? Como véis, los zapatos y complementos que elijamos marcarán la ocasión para la que elijamos esta prenda tan versátil. ¿Alguna  combinación preferida? Yo estoy deseando tener el mío y enseñaroslo pronto :p ¡Besos!